Condoléances

J'écris en référence à l'article que Cheikh Ahmed ben Rashid a inhumé au cimetière d'Umm Hurair à Dubaï (22 septembre) : mes sincères condoléances et mes plus profondes sympathies vont à Cheikh Mohammed ben Rashid, vice-président et souverain de Dubaï, et à l'estimée famille Al Maktoum à l'occasion du décès de Cheikh Ahmed. Qu'Allah Tout-Puissant ait pitié de son âme, lui accorde le plus haut jardin du paradis et bénisse sa famille avec patience, force et réconfort pendant cette période de chagrin. – Sabine Balve, Dubaï

J’adresse mes condoléances à tous les membres de la famille royale de Dubaï, à commencer par Cheikh Mohammed. Cheikh Ahmed a laissé un héritage de longue date à sa nation et à l'humanité. Que Dieu ait compassion et miséricorde envers Cheikh Ahmed. Que Dieu transforme cette période de deuil en un moment de convivialité au sein de la famille royale. Restez unis. – Séraphin Pelenda, Dubaï

Sincères condoléances pour le décès de Cheikh Ahmed. Qu'Allah lui accorde la paix et la miséricorde éternelles, et donne force et patience à la famille Al Maktoum et aux habitants de Dubaï pendant cette période difficile. – Nom caché sur demande

La principale force de l’ONU

L’éditorial de Damien McElroy intitulé L’avenir de l’ONU dépend de ses diplomates, pas seulement de sa bureaucratie (22 septembre) a suscité la réflexion. Comme il l’a souligné à juste titre, l’avenir de l’ONU dépend dans une large mesure de l’efficacité et de l’engagement de ses diplomates. Dans le contexte mondial actuel, les conflits et les tensions géopolitiques deviennent de plus en plus difficiles, rendant la diplomatie plus vitale que jamais. Les diplomates ont la responsabilité cruciale d’engager le dialogue, de favoriser la compréhension et de trouver des solutions pacifiques aux différends. Des décisions opportunes et appropriées sont essentielles pour relever les défis mondiaux émergents et empêcher l’escalade des conflits. L’ONU doit continuer à renforcer la diplomatie, la coopération et la compréhension mutuelle entre les nations pour promouvoir la paix, la stabilité et l’harmonie dans le monde. – K Ragavan, Bangalore, Inde

L'importance du raisonnement

L’article d’opinion de Simon Bradbury intitulé Comment les universités peuvent préparer les diplômés prêts pour l’avenir (21 septembre) met à juste titre l’accent sur l’agilité d’apprentissage et l’utilisation responsable de l’IA. Les universités peuvent concrétiser cette idée en évaluant les décisions, et pas seulement les réponses finales. Un étudiant pourrait soumettre une courte première tentative, puis utiliser l’IA pour obtenir des commentaires et expliquer ce qui a changé. Dans une autre tâche, l’apprenant pourrait comparer deux suggestions d’IA et justifier pourquoi l’une d’elles a été rejetée. Un suivi oral de cinq minutes peut révéler si l'étudiant comprend le travail soumis. Ces méthodes conviennent mieux au lieu de travail que de prétendre que l’IA va disparaître. Les professionnels utiliseront des outils, mais ils seront toujours chargés de juger les résultats, de repérer les hypothèses faibles et d’expliquer les décisions à d’autres personnes. Le diplômé le plus précieux n’est peut-être pas celui qui peut produire la réponse assistée par l’IA la plus rapide. C'est peut-être la personne qui peut dire pourquoi il faut faire confiance à cette réponse. – Swaansh Mahat, Katmandou, Népal

Dubaï en bobine

J'écris à propos de la vidéo dans laquelle Michael Kelly parle du lien qu'il a noué avec Dubaï lors du tournage de Jack Ryan : Ghost War (22 septembre) : J'ai vraiment adoré ce film. Il montrait tout Dubaï et je connaissais tous les bâtiments de ce film. C'était incroyable. – Ndagire Winnie Masha Nalutaaya, Dubaï

Continuer à construire

J’écris en référence à la vidéo sur le promoteur d’Abou Dhabi, Eagle Hills, qui a signé un accord de 12 milliards de dollars avec les Maldives (22 septembre) : avec ce qui s’est passé au début de l’année [en référence à la guerre en Iran], c’est incroyable de voir qu’Abou Dhabi continue de construire et de construire. Il concrétise sa vision. – Anindita Tantri, Kitchener, Canada

Etihad Rail sur la bonne voie

Ceci concerne l’article de Daniel Bardsley, Dubai’s new 80km Highway can cut congestion and boost road safety, disent les experts (18 septembre) : il s’agit d’une réalisation absolument fantastique. Sincères félicitations ! – Ladislav Vobr

Source : The National — https://www.thenationalnews.com/opinion/feedback/2026/09/25/universities-should-assess-how-students-use-ai