Una operación del ejército canadiense llevada a cabo en septiembre en el Extremo Norte, denominada Nanook-Nunakput, estuvo muy por debajo de la demostración de fuerza prometida, según el diario francés Le Monde. En cambio, el ejercicio puso de relieve lo complicado que es defender una extensión ártica tan grande como la Unión Europea.

Sin embargo, ese mismo territorio del norte se encuentra en el centro de las ambiciones estratégicas de Ottawa, informó Le Monde.