أعلنت الحكومة البريطانية يوم الأحد أنها ستتخلى عن الخطط التي تعرضت لانتقادات شديدة والتي كانت ستنهي المحاكمات أمام هيئة محلفين للمتهمين الذين يواجهون اتهامات جنائية أقل خطورة. وجاء هذا التراجع بعد انتقادات مستمرة للمقترحات من العديد من المحامين والسياسيين.
وتخلى آندي بورنهام، رئيس الوزراء منذ يوليو/تموز، عن سياسة سلفه كير ستارمر.
ويأتي القرار في الوقت الذي تم فيه إطلاق سراح مئات السجناء مبكرًا لمنع امتلاء السجون، وهو جزء من أزمة في نظام العدالة الجنائية.
